flojera = very common in Mexico to describe the laziness or lack of motivation that some particular activity “gives”
Me da flojera = it gives me laziness (I don’t want to/don’t feel like it)
Da flojera = simply that thing “gives laziness” (taking away the indirect object recipient)
Era de flojera = it was (in this story/past setting) a thing characterized by that eye-roll laziness
“Era de flojera, porque había veces que yo solo quería bailar” reel